J.O. 27 du 2 février 2005       J.O. disponibles       Alerte par mail       Lois,décrets       codes       AdmiNet

Ce document peut également être consulté sur le site officiel Legifrance


Avis n° 2005-01 de la Commission consultative des trésors nationaux

NOR : MCCF0500028V


Saisie par le ministre de la culture et de la communication en application de l'article 7 du décret no 93-124 du 29 janvier 1993 modifié relatif aux biens culturels soumis à certaines restrictions de circulation,

Vu le code du patrimoine, notamment ses articles L. 111-2 et L. 111-4 ;

Vu le décret no 93-124 du 29 janvier 1993 modifié relatif aux biens culturels soumis à certaines restrictions de circulation, notamment son article 7 ;

Vu la demande de certificat d'exportation déposée le 12 octobre 2004 relative à un manuscrit autographe de Paul Verlaine, Cellulairement, 32 poèmes, 69 ff., 1873-1875, avec une lettre autographe illustrée de Verlaine à Sivry ;

La commission régulièrement convoquée et constituée, réunie le 5 janvier 2005,

Après en avoir délibéré ;

Considérant que l'oeuvre pour laquelle le certificat d'exportation est demandé est un exceptionnel manuscrit original de Verlaine dont les spécialistes attendaient la réapparition depuis 1935 ; que ce manuscrit présente le premier état et le plus complet connu à ce jour d'un recueil, intitulé Cellulairement, jamais imprimé comme tel du vivant de l'artiste, et dont les poèmes ont été publiés dans des volumes tels que Sagesse, Jadis et Naguère ou Parallèlement ; qu'il permet de retracer la genèse de cette oeuvre et d'en connaître l'architecture initiale voulue par l'auteur ; que, rédigé durant son séjour en prison suite à la condamnation pour la blessure infligée à Rimbaud, ce recueil témoigne d'un moment capital de la vie de Verlaine dans la mesure où les poèmes qu'il contient expriment, par leur grande diversité, la traversée d'une crise ainsi que la poursuite de recherches poétiques ; qu'enfin ce manuscrit fait le lien entre divers documents conservés par les collections publiques et s'avère essentiel pour compléter la connaissance de l'oeuvre de ce grand poète français du xixe siècle ;

Qu'en conséquence cette oeuvre présente un intérêt majeur pour le patrimoine national du point de vue de l'histoire et de l'art et doit être considérée comme un trésor national,

Emet un avis favorable au refus de certificat d'exportation demandé.



Pour la commission :

Le président,

E. Honorat